{"id":14798,"date":"2024-09-30T16:31:00","date_gmt":"2024-09-30T08:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=14798"},"modified":"2024-10-15T16:44:44","modified_gmt":"2024-10-15T08:44:44","slug":"%e8%a5%bf%e8%97%8f%e6%97%8f%e7%be%a4-%e6%8b%89%e8%90%a8%e5%b0%bc%e7%93%a6%e5%b0%94%e4%ba%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=14798","title":{"rendered":"\u897f\u85cf\u65cf\u7fa4\u2014\u2014\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba"},"content":{"rendered":"\n<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u8bed\u0932\u094d\u0939\u093e\u0938\u093e \u0928\u0947\u0935\u093e\uff0c\u82f1\u6587Lhasa Newar\u3001Lhasa Newah\uff0c\u662f\u6307\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u5f80\u8fd4\u4e8e\u52a0\u5fb7\u6ee1\u90fd\u8c37\u5730\u4e0e\u897f\u85cf\u4e4b\u95f4\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u548c\u5de5\u5320\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u901a\u8fc7\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u5728\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u897f\u85cf\u548c\u5370\u5ea6\u5b5f\u52a0\u62c9\u4e4b\u95f4\u5f00\u5c55\u8d38\u6613\uff0c\u6210\u4e3a\u5357\u4e9a\u4e0e\u4e2d\u4e9a\u4e4b\u95f4\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u91cd\u8981\u6865\u6881\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u8d38\u6613.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14799\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u8d38\u6613.jpeg 800w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u8d38\u6613.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u8d38\u6613.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Tschomolhari [Chomolari], von Tunasteppe gesehen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86\u5546\u4eba\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u5b9a\u5c45\u5728\u897f\u85cf\u5404\u5730\uff0c\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e8b\u4f5b\u6559\u827a\u672f\u521b\u4f5c\uff0c\u5e76\u5728\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5730\u533a\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u4ea4\u6d41\u4e2d\u626e\u6f14\u4e86\u91cd\u8981\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"797\" height=\"511\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u74e6\u5927\u662d\u5bfa.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14800\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u74e6\u5927\u662d\u5bfa.jpeg 797w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u74e6\u5927\u662d\u5bfa.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u74e6\u5927\u662d\u5bfa.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><figcaption>Lhasa, Bazar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u6761\u5ef6\u7eed\u4e86\u5343\u5e74\u7684\u8d38\u6613\u8def\u7ebf\u57281962\u5e74\u4e2d\u5370\u6218\u4e89\u540e\u968f\u7740\u9521\u91d1\u7684\u5546\u9053\u88ab\u5207\u65ad\u800c\u7ec8\u7ed3\u3002\u5b9a\u5c45\u5728\u897f\u85cf\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u548c\u5de5\u5320\u56e0\u6b64\u7eb7\u7eb7\u5173\u95ed\u5e97\u94fa\uff0c\u6700\u7ec8\u8fd4\u56de\u5c3c\u6cca\u5c14\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"930\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b-930x1024.jpg?v=1728981433\" alt=\"\" class=\"wp-image-14801\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b.jpg 930w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b.jpg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b.jpg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b.jpg 1396w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8f9b\u54c8\u58c1\u753b.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u636e\u4f20\u8bf4\uff0c\u8f9b\u54c8\u00b7\u8428\u5854\u00b7\u963f\u73e0\uff08Singha Sartha Aju\uff09\u662f\u6700\u65e9\u524d\u5f80\u897f\u85cf\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u3002\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u7684\u5386\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u52307\u4e16\u7eaa\uff0c\u5f53\u65f6\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u5c3a\u5c0a\u516c\u4e3b\uff08\u0f56\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f59\u0f74\u0f53\u0f0b\uff09\u5ac1\u7ed9\u4e86\u5410\u8543\u8d5e\u666e\u677e\u8d5e\u5e72\u5e03\uff08\u0f66\u0fb2\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\uff09\uff0c\u968f\u884c\u7684\u5546\u4eba\u548c\u5de5\u5320\u4eec\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u4e86\u5c3c\u6cca\u5c14\u4e0e\u897f\u85cf\u4e4b\u95f4\u7684\u5546\u4e1a\u548c\u6587\u5316\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013-1024x768.jpeg?v=1728981470\" alt=\"\" class=\"wp-image-14802\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013.jpeg 1024w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013.jpeg 1536w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u94f6\u5e013.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u57281640\u5e74\u4ee3\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u4e0e\u897f\u85cf\u4e4b\u95f4\u7b7e\u8ba2\u4e86\u4e00\u9879\u6761\u7ea6\uff0c\u5141\u8bb8\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u5728\u62c9\u8428\u5efa\u7acb32\u4e2a\u5546\u53f7\u3002\u6761\u7ea6\u8fd8\u89c4\u5b9a\uff0c\u7531\u5c3c\u6cca\u5c14\u4e3a\u897f\u85cf\u94f8\u9020\u786c\u5e01\u3002\u5230\u8fd9\u4e2a\u65f6\u671f\uff0c\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u7684\u6570\u91cf\u663e\u8457\u589e\u52a0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>18\u4e16\u7eaa\uff0c\u65c5\u884c\u5bb6\u4f0a\u6ce2\u5229\u6258\u00b7\u5fb7\u897f\u5fb7\u91cc (Ippolito Desideri) \u66fe\u6307\u51fa\uff0c\u62c9\u8428\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u6570\u91cf\u975e\u5e38\u201c\u591a\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u6d3b\u52a8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14803\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u6d3b\u52a8.jpeg 750w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u6d3b\u52a8.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u8fd8\u7ec4\u7ec7\u4e86\u201c\u5e15\u62c9\u201dpala\uff08\u5c3c\u6cca\u5c14\u8bed\u092a\u093e\u0932\u093e\uff09\u793e\u56e2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u793e\u56e2\u8d1f\u8d23\u5b89\u6392\u8282\u65e5\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u5e76\u63d0\u4f9b\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u3002\u62c9\u8428\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u50cf\u5728\u52a0\u5fb7\u6ee1\u90fd\u4e00\u6837\u5e86\u795d\u83ab\u54c8\u5c3c\u8282\uff08Mohani\uff09\u548c\u5176\u4ed6\u8282\u65e5\u3002\u6700\u521d\uff0c\u62c9\u8428\u670910\u4e2a\u201c\u5e15\u62c9\u201d\uff0c\u76f4\u52307\u4e2a\u4e00\u76f4\u6d3b\u8dc3\u81f3\u4eca\uff0c\u5206\u522b\u662fChyatangya\u3001Chhusingsyar\u3001Ghorasyar\u3001Jhwala\u3001Lhakam\u3001Kun\u548cTarunsyar\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"763\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14-1024x763.jpeg?v=1728981589\" alt=\"\" class=\"wp-image-14804\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14.jpeg 1024w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14.jpeg 1536w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1947\u5c3c\u74e6\u5c14.jpeg 1637w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5728\u65e5\u5580\u5219\u548c\u5176\u4ed6\u897f\u85cf\u5730\u533a\u5b9a\u5c45\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u4e5f\u7ec4\u7ec7\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u201c\u5e15\u62c9\u201d\uff08Pala\uff09\u793e\u56e2\u3002\u8fd4\u56de\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u5546\u4eba\u548c\u5de5\u5320\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u201d\uff08Lhasa Newars\uff09\u3002\u4ed6\u4eec\u5927\u591a\u6570\u662f\u4f5b\u6559\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\uff0c\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u4e4c\u96f7\uff08Uray\uff09\u3001\u74e6\u5409\u62c9\u67e5\u5c14\u4e9a\uff08Bajracharya\uff09\u3001\u91ca\u8fe6\uff08Shakya\uff09\u548c\u8fbe\u8d6b\u74e6\uff08Dhakhwa\uff09\u5bb6\u65cf\uff0c\u53e6\u5176\u4e00\u4e9b\u4ec0\u96f7\u65af\u5854\uff08Shresthas\uff09\u548c\u9a6c\u54c8\u8a79\uff08Maharjans\uff09\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u5546\u4f1a1955-1024x717.jpeg?v=1728981606\" alt=\"\" class=\"wp-image-14805\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u5546\u4f1a1955.jpeg 1024w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u5546\u4f1a1955.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u5546\u4f1a1955.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u5546\u4f1a1955.jpeg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u5c06\u5c3c\u6cca\u5c14\u548c\u5370\u5ea6\u7684\u6210\u54c1\uff0c\u5982\u91d1\u5c5e\u5668\u76bf\u3001\u4f5b\u6559\u795e\u50cf\u548c\u5927\u7c73\uff0c\u51fa\u53e3\u5230\u897f\u85cf\uff0c\u5e76\u4ece\u897f\u85cf\u548c\u4e2d\u4e9a\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u5e26\u56de\u5546\u54c1\u3002\u8fd9\u4e9b\u51fa\u53e3\u4ea7\u54c1\u8fd8\u5305\u62ec\u5370\u5ea6\u7684\u7eba\u7ec7\u54c1\u548c\u5176\u4ed6\u5de5\u4e1a\u4ea7\u54c1\u3002\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u4ece\u897f\u85cf\u5e26\u56de\u7684\u5546\u54c1\u5305\u62ec\u91d1\u7c89\u3001\u7f8a\u6bdb\u3001\u9e9d\u9999\u56ca\u3001\u6bdb\u76ae\u548c\u7266\u725b\u5c3e\u5df4\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5546\u54c1\u5927\u591a\u88ab\u8fd0\u5f80\u52a0\u5c14\u5404\u7b54\u3002\u6851\u4e18\uff08Sankhu\uff09\u6751\u7684\u8001\u4eba\u4eec\u56de\u5fc6\u8bf4\uff0c\u897f\u85cf\u5e26\u56de\u7684\u9ebb\u5c06\u4e5f\u6df1\u53d7\u4ed6\u4eec\u7684\u559c\u7231\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9aa1\u5b50\u3001\u9a74\u5b50\u548c\u7266\u725b\u7ec4\u6210\u7684\u5546\u961f\u627f\u8f7d\u7740\u8fd9\u4e9b\u8d38\u6613\u8d27\u7269\uff0c\u7a7f\u8d8a\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5c71\u8109\u548c\u9752\u85cf\u9ad8\u539f\u3002\u5728\u5c3c\u6cca\u5c14\u5883\u5185\uff0c\u642c\u8fd0\u5de5\u4eba\u80cc\u7740\u8d27\u7269\u7ffb\u5c71\u8d8a\u5cad\u5b8c\u6210\u8fd0\u8f93\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"569\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5927\u662d\u5bfa\u5854.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14806\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5927\u662d\u5bfa\u5854.jpeg 800w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5927\u662d\u5bfa\u5854.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5927\u662d\u5bfa\u5854.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Lhasa-Neujahr, Marktplatz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8fde\u63a5\u5370\u5ea6\u4e0e\u897f\u85cf\u7684\u8d38\u6613\u8def\u7ebf\u7a7f\u8d8a\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5c71\uff0c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u4eba\u901a\u8fc7\u5b97\u560e\uff08\u0f62\u0fab\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f60\uff09\u548c\u8042\u62c9\u6728\u901a\u62c9\u5c71\u53e3\u524d\u5f80\u62c9\u8428\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c71\u53e3\u6210\u4e3a\u4e86\u4ece\u52a0\u5fb7\u6ee1\u90fd\u4ee5\u5317\u901a\u5f80\u897f\u85cf\u7684\u91cd\u8981\u901a\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-1024x683.jpeg?v=1728981696\" alt=\"\" class=\"wp-image-14807\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-scaled.jpeg 1024w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-scaled.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-scaled.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-scaled.jpeg 1536w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u9a6e\u8fd0-scaled.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u81ea1930\u5e74\u4ee3\u8d77\uff0c\u4e00\u6761\u7ecf\u8fc7\u9521\u91d1\u548c\u897f\u85cf\u8fb9\u5883\u4e0a\u7684\u4e43\u5806\u62c9\uff08\u0f62\u0fa3\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\uff09\u548c\u5219\u91cc\u62c9\uff08\u00a0\u0f62\u0fab\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f72\u0f0b\u0f63\uff09\u5c71\u53e3\u7684\u65b0\u5546\u961f\u8def\u7ebf\u9010\u6e10\u6d41\u884c\u8d77\u6765\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c71\u53e3\u901a\u8fc7\u9521\u91d1\u7684\u7518\u6258\u514b\u548c\u5370\u5ea6\u897f\u5b5f\u52a0\u62c9\u90a6\u7684\u5676\u4f26\u5821\u4e0e\u897f\u85cf\u76f8\u8fde\uff0c\u6210\u4e3a\u5546\u8d38\u5f80\u6765\u7684\u53e6\u4e00\u6761\u91cd\u8981\u901a\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u5c14\u8d38\u6613.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14808\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u5c14\u8d38\u6613.jpeg 800w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u5c14\u8d38\u6613.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1938\u5c3c\u74e6\u5c14\u8d38\u6613.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Tschagsam, \u00dcbersetzen beim Brahmaputra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u5728\u897f\u85cf\u7684\u62c9\u8428\u3001\u65e5\u5580\u5219\u548c\u6c5f\u5b5c\uff0c\u751a\u81f3\u5370\u5ea6\u7684\u52a0\u5c14\u5404\u7b54\u548c\u5676\u4f26\u5821\u7b49\u5730\u533a\u957f\u671f\u5b9a\u5c45\u3002\u62c9\u8428\u4f5c\u4e3a\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u8282\u70b9\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u6765\u81ea\u4e2d\u4e9a\u5404\u5730\u7684\u5546\u961f\uff0c\u800c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\u5219\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u5546\u961f\u5e7f\u6cdb\u5f00\u5c55\u8d38\u6613\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u5c11\u6570\u5c3c\u74e6\u5c14\u5546\u53f7\u8fd8\u5728\u4e2d\u56fd\u4e2d\u4e9a\u7684\u5580\u4ec0\u4ee5\u53ca\u514b\u4ec0\u7c73\u5c14\u5546\u961f\u8def\u7ebf\u4e0a\u8bbe\u7acb\u5546\u53f7\uff0c\u62c9\u8fbe\u514b\u7684\u5217\u57ce\u4e5f\u66fe\u662f\u4ed6\u4eec\u8d38\u6613\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u8282\u70b9\u3002\u52a0\u5c14\u5404\u7b54\u5219\u6210\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6279\u53d1\u8d38\u6613\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"820\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd-820x1024.jpeg?v=1728981740\" alt=\"\" class=\"wp-image-14809\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd.jpeg 820w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd.jpeg 1230w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5e15\u5df4\u7eff\u5ea6\u6bcd.jpeg 1440w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u5728\u897f\u85cf\u4ee5\u53ca\u4e2d\u4e9a\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u521b\u4f5c\u4e86\u5927\u91cf\u96d5\u50cf\u3001\u5e15\u5df4\u753b\uff08Paubha\uff09\u548c\u58c1\u753b\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u4e86\u5bfa\u9662\u7684\u5efa\u9020\u3002\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4f5b\u6559\u827a\u672f\u5728\u6574\u4e2a\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5730\u533a\u7684\u4f20\u64ad\u548c\u53d1\u5c55\u8d77\u5230\u4e86\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u62c9\u8428\u5927\u662d\u5bfa\uff08\u00a0\u0f47\u0f7c\u0f0b\u0f41\u0f44\u0f0d\uff09\u548c\u6c5f\u5b5c\u767d\u5c45\u5bfa\uff08\u0f51\u0f54\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f53\u0f0d\uff09\u7684\u5409\u7965\u591a\u95e8\u5854\uff08\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f74\u0f58\u0f0b\uff09\u4fbf\u662f\u4ed6\u4eec\u827a\u672f\u6210\u5c31\u7684\u5178\u8303\u4e4b\u4e00\u3002\u572813\u4e16\u7eaa\uff0c\u8457\u540d\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u963f\u5c3c\u54e5\uff08Araniko\uff09\u5728\u5317\u4eac\u5efa\u9020\u4e86\u767d\u5854\u5bfa\uff0c\u8fd9\u5ea7\u5bfa\u9662\u4e5f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u827a\u7684\u5178\u8303\u4e4b\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u6c5f\u5b5c\u5409\u7965\u5854.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14810\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u6c5f\u5b5c\u5409\u7965\u5854.jpeg 800w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u6c5f\u5b5c\u5409\u7965\u5854.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u6c5f\u5b5c\u5409\u7965\u5854.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Gyantse, Teil der Stadt mit Tschorten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5728\u897f\u85cf\u4f17\u591a\u7684\u5916\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u4e2d\uff0c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u7684\u58f0\u8a89\u6700\u9ad8\u3002\u6cd5\u56fd\u4f20\u6559\u58eb\u65c5\u884c\u5bb6\u53e4\u4f2f\u5bdf\u00a0(\u00c9variste R\u00e9gis Huc) \u66fe\u5199\u9053\uff0c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u4e3a\u4f5b\u6559\u5bfa\u5e99\u5efa\u9020\u7684\u9540\u91d1\u5c4b\u9876\u4e0d\u4ec5\u7cbe\u7f8e\u7edd\u4f26\uff0c\u8fd8\u80fd\u62b5\u5fa1\u4e25\u9177\u7684\u6c14\u5019\uff0c\u5e76\u59cb\u7ec8\u4fdd\u6301\u7740\u5149\u4eae\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u827a\u6c34\u5e73\u5982\u6b64\u4e4b\u9ad8\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u4ed6\u4eec\u88ab\u6d3e\u5f80\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7684\u5bfa\u9662\u8fdb\u884c\u88c5\u9970\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"707\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8d1d\u91cc\u8428\u8fe6\u98ce\u683c-707x1024.jpg?v=1728981786\" alt=\"\" class=\"wp-image-14811\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8d1d\u91cc\u8428\u8fe6\u98ce\u683c.jpg 707w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8d1d\u91cc\u8428\u8fe6\u98ce\u683c.jpg 442w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8d1d\u91cc\u8428\u8fe6\u98ce\u683c.jpg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u8d1d\u91cc\u8428\u8fe6\u98ce\u683c.jpg 988w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u516c\u51431203\u5e74\uff0c\u968f\u7740\u5370\u5ea6\u5883\u5185\u7684\u4f5b\u6559\u706d\u4ea1\uff0c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u56e0\u6210\u4e3a\u4ec5\u5b58\u7684\u4f5b\u6559\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u4e13\u5bb6\u800c\u5728\u897f\u85cf\u83b7\u5f97\u4e86\u7279\u6b8a\u5730\u4f4d\u3002\u897f\u85cf\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u5f00\u59cb\u5411\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u5b66\u4e60\uff0c\u5e76\u5438\u6536\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\uff0c\u8fd9\u79cd\u98ce\u683c\u88ab\u79f0\u4e3a\u8d1d\u91cc\uff08Beri\uff09\u98ce\u683c\u3002\u8d1d\u91cc\u98ce\u683c\u6d41\u884c\u4e86\u56db\u767e\u591a\u5e74\uff0c\u5c24\u5176\u57281360\u5e74\u81f31460\u5e74\u95f4\u8fbe\u5230\u4e86\u827a\u672f\u9ad8\u5cf0\uff0c\u6210\u4e3a\u897f\u85cf\u4e3b\u6d41\u7684\u7ed8\u753b\u98ce\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"783\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-783x1024.jpeg?v=1728981849\" alt=\"\" class=\"wp-image-14812\" srcset=\"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 783w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 480w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 768w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 1175w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 1566w, https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5f25\u52d2\u624e\u4ec0\u4f26\u5e03-scaled.jpeg 1958w\" sizes=\"(max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>14\u4e16\u7eaa\u81f316\u4e16\u7eaa\u88ab\u8a89\u4e3a\u5c3c\u6cca\u5c14\u827a\u672f\u7684\u9ec4\u91d1\u65f6\u4ee3\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u5de5\u5320\u8db3\u8ff9\u904d\u5e03\u897f\u85cf\u3001\u4e0d\u4e39\u3001\u5185\u5730\u548c\u8499\u53e4\uff0c\u5728\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u4e2d\u7559\u4e0b\u4e86\u4ed6\u4eec\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8bb0\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u62c9\u8428\u5c3c\u74e6\u5c14\u4eba\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u8bed\u0932\u094d\u0939\u093e\u0938\u093e \u0928\u0947\u0935\u093e\uff0c\u82f1\u6587Lhasa Newar\u3001Lhasa Newah\uff0c\u662f\u6307\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[10],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u5409\u7965\u5bfa\u5854\u6c5f\u5b5c.jpeg?v=1728981874","jetpack-related-posts":[{"id":16699,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=16699","url_meta":{"origin":14798,"position":0},"title":"\u897f\u85cf\u65cf\u7fa4\u2014\u2014\u5728\u534e\u7684\u5c3c\u6cca\u5c14\u4eba","date":"2025\u5e742\u67088\u65e5","format":false,"excerpt":"\u5728\u534e\u7684\u5c3c\u6cca\u5c14\u4eba\uff0c\u6307\u5c45\u4f4f\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5c3c\u6cca\u5c14\u79fb\u6c11\u3001\u5c3c\u6cca\u5c14\u7c4d\u4eba\u58eb\u53ca\u5177\u6709\u5c3c\u6cca\u5c14\u8840\u7edf\u7684\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u3002 \u6700\u65e9\u62b5\u8fbe\u897f\u85cf\u7684\u5c3c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u5c3c\u6cca\u5c14\u4eba\u5c01\u9762.jpg?v=1742132444","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14833,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=14833","url_meta":{"origin":14798,"position":1},"title":"\u897f\u85cf\u8d27\u5e01\u53f2\u4e4b\u94f6\u94b1\u8d38\u6613","date":"2024\u5e749\u670816\u65e5","format":false,"excerpt":"\u94f6\u94b1\u8d38\u6613\uff0c\u53c8\u79f0\u4e2d\u5c3c\u94f6\u94b1\u8d38\u6613\u3001\u85cf\u5c3c\u94f6\u94b1\u8d38\u6613\uff0c\u82f1\u6587Silver for coin trade\u3001Silve\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u897f\u85cf1763\u5e012-1.jpeg?v=1728987541","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14917,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=14917","url_meta":{"origin":14798,"position":2},"title":"\u897f\u85cf\u65cf\u7fa4\u2014\u2014\u85cf\u56de","date":"2024\u5e7410\u670816\u65e5","format":false,"excerpt":"\u85cf\u65cf\u56de\u56de \u85cf\u56de\uff0c\u85cf\u6587\u0f41\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f0b\uff0c \u610f\u4e3a\u514b\u4ec0\u7c73\u5c14\u4eba\uff0c\u53c8\u79f0\u5361\u5951\u3001\u53e4\u683c\u4eba\u3001\u85cf\u65cf\u56de\u56de\u3001\u85cf\u533a\u56de\u56de\uff0c\u82f1\u6587Tibe\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u62c9\u8428\u6e05\u771f-scaled.jpg?v=1729061410","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16463,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=16463","url_meta":{"origin":14798,"position":3},"title":"\u5143\u671d\u7684\u5c3c\u74e6\u5c14\u827a\u672f\u5bb6\u2014\u2014\u963f\u5c3c\u54e5\u7684\u4f20\u5947","date":"2025\u5e741\u67084\u65e5","format":false,"excerpt":"\u963f\u5c3c\u54e5\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u8bed\u0905\u0930\u0928\u093f\u0915\u094b\uff0c\u8f6c\u5199Araniko\uff0c1244\u5e74~1306\u5e74\uff08\u751f\u5352\u5e74\uff09\uff0c\u53c8\u79f0\u963f\u5c14\u5c3c\u683c\uff0c\u53f7\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u963f\u5c3c\u54e5\u5c01\u9762.jpg?v=1742044965","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16213,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=16213","url_meta":{"origin":14798,"position":4},"title":"\u897f\u85cf\u8d27\u5e01\u53f2\u2014\u2014\u897f\u85cf\u8d27\u5e01","date":"2024\u5e7411\u670830\u65e5","format":false,"excerpt":"\u6587\u7ae0\u53ea\u53d1\u4e8e\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7@30\/11\/2024\u3002\u9664\u4e86\u201c\u4e1a\u4f59\u201d\u4e2a\u4eba\u7f51\u7ad9\u4ee5\u5916\uff0c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u6e20\u9053\u5747\u4e3a\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u6284\u88ad\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u85cf\u5e011\u94b1.jpg?v=1734962079","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16571,"url":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/?p=16571","url_meta":{"origin":14798,"position":5},"title":"\u201c\u7981\u5730\u738b\u56fd\u201d\u2014\u2014\u6728\u65af\u5858\u738b\u56fd","date":"2025\u5e741\u670817\u65e5","format":false,"excerpt":"\u6728\u65af\u5858\u738b\u56fd\uff0c\u53c8\u79f0\u73de\u738b\u56fd\uff0c\u85cf\u8bed\u79f0\u4e3a\u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f63\u0f0d \u0f42\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f0d\uff0c\u82f1\u6587\u540d\u4e3aKingdom \u2026","rel":"","context":"\u5728\u201c\u85cf\u4f20\u4f5b\u6559\u201d\u4e2d","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u6728\u65af\u5858\u5c01\u9762.jpg?v=1742118824","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14798"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14815,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14798\/revisions\/14815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thangka.com.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}