竹寺，英文Druk monastery，藏文འབྲུག་དགོན་པ，威利转写'brug dgon pa，又称珠寺、竹贡巴、降曲林寺（藏文འབྲུག་བྱང་ཆུབ་ཆོས་གླིང།，Druk Jangchub Choling），位于今拉萨曲水县南木乡南木村，是竹巴噶举派的祖寺之一。 南木乡，意为[…]

转世灵童，藏文ཡང་སྲིད，威利转写yang srid，藏文拼写Yangsid，蒙古语хувилгаан，英文Reincarnated soul boy，汉译呼毕勒罕、呼弼勒罕、呼必勒罕等，既是藏传佛教活佛转世过程中的一个称谓，也是藏传佛教转世修行者在正式成为祖古之前的称谓。 ▲顶果钦哲仁波切与众[…]

道久迦措林尼寺，英文Dongyu Gatsal Ling Nunnery（简称DGL），位于印度北部喜马偕尔邦的冈格拉山谷，距离机场约60公里。尼寺周围有札西炯（Tashi Jong）和八邦喜饶林（Papung Sherab Ling）等。道久迦措林尼寺坐落在巴伦布尔镇和拜杰纳特镇之间，靠近Padh[…]

阿尼·琼英卓玛，尼泊尔语आनी छोइङ डोल्मा，英文Ani Choying Drolma，其中“阿尼”（Ani）是对尼姑的一种尊称，又称琼英卓玛、阿尼琼英。她是尼泊尔藏传佛教比丘尼和歌手，以梵呗佛教音乐而闻名。除了音乐事业，阿尼·琼英卓玛还积极参与人道主义工作，是联合国儿童基金会驻尼泊尔亲善[…]

喇嘛，藏文བླ་མ，英文lama，意为上师、上人，是藏传佛教中对佛法教师的尊称。类似于梵文中的guru（上师），意为具有重量的人，赋予弟子最终会体现的品质。 喇嘛（威利转写bla-ma）是 bla（上）与 ma（人）的复合词，直译为上人。译自梵文गुरु（guru），意为师、尊师、法师、上师等，它与[…]

罗友仁，生卒年不详，藏族，云南阿墩（今德钦）人，民国政府时期的政治人物。 ▲孔萨·德钦旺姆。 1938年，正当第9代孔萨土司德钦旺姆女士（1917年~1951年）与班禅行辕卫队长益西多吉（又称孔萨益多，1916年~2010年）陷入热恋，并准备结婚之际，她却意外在甘孜县（藏文དཀར་མཛེས་རྫོང[…]

黎吉生，英文Hugh Edward Richardson，1905年~2000（生卒年），他是一位著名的外交官和藏学家。他在藏学研究领域有着卓越的贡献，特别是对吐蕃历史的研究，尤其重视吐蕃金石碑铭的研究，被誉为“现代藏学之父”。 1905年12月12日，黎吉生出生于苏格兰的圣安德鲁斯。他的父亲Hug[…]

赞普，藏文བཙན་པོ་，威利转写bTsan Po，英文Tsenpo，意为君主，全称为圣神赞普，藏文འཕྲུལ་གྱི་ལྷ་བཙན་པོ་，是吐蕃王朝统治者的头衔，也是吐蕃王朝的最高领袖。 据《贤者喜宴》（藏文མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་）记载，赞普一词最早可追溯到吐蕃王朝的第一任君主聂赤赞[…]

赞悉若，又称噶尔·赞聂多布，藏文མགར་བཙན་སྷ་ལྡོབ་བུ།，英文Gar Tsenye Dompu，？—685年（出生年不详），曾担任过大贡论（藏文གུང་བློན་ཆེན་པོ，又称伦钦），他是吐蕃王国（藏文བོད་ཆེན་པོ）早期著名的政治家、军事家和外交家。 在汉文史料中，噶尔·赞[…]

日更改为周更 致各位读者们： 大家好！首先，请允许“业余喜马拉雅文化研究”（下文简称“业余”）向大家表达最真挚的谢谢！感谢大家一直以来的关注、阅读和支持，正是你们让“业余”有了不断日更的动力！ 然而，经过深思熟虑，“业余”决定从即日起对公众号的更新频率进行调整，由原先的日更改为周更。这一决定并非轻率[…]